; WindowSpace ; ENG: Finnish Language File / FIN: Suomenkielen käännöstiedosto ; ENG: Translated by / FIN: Kääntänyt Oskari Lavinto ;############################################################################## ; Version 2.0 10001="200" ; Settings - Snapping tab 21230="Ruudukkoon kiinnittyminen" 21231="Kiinnity ruudukon linjoihin" 21232="Vaakasuora välys:" 21233="kuvapistettä" 21234="Pystysuora välys:" 21235="kuvapistettä" ; Settings - Moving & Resizing tab 21420="Laitaan kiinnittyminen" 21421="Kiinnity työpöydän laitoihin (estä painamalla ALT tai CTRL -näppäintä pohjassa)" 21422="Tämä ominaisuus antaa sinulle mahdollisuuden hallita ikkunoita raahaamalla ne työpöydän laitoihin (vastaa Aero Snap -ominaisuutta Windows 7:ssä)." 21423="Käytä animaatiota ikkunan uuden sijainnin korostukseen" 21424="Suurenna ikkuna pystysuoraan raahattaessa ala- tai ylälaitaan" 21425="Suurenna ikkuna vaakasuoraan raahattaessa vasempaan tai oikeaan laitaan" 21426="Palauta ikkunan alkuperäinen koko kun se irtoaa laidasta" 21430="Toiminnot" 21431="Laukaistaksesi jonkin näistä toiminnoista, kosketa kyseistä työpöydän laitaa hiiren osoittimella samalla kun siirrät ikkunaa." 21432="Vasen laita:" 21433="Oikea laita:" 21434="Ylälaita:" 21435="Alalaita:" 21436="Työpöydän kulmia kosketettaessa, muuta ikkuna 1/4-työpöydän kokoiseksi" ; Left-Bottom combo 21490="Ei mitään" 21491="Siirrä vasempaan laitaan" 21492="Siirrä oikeaan laitaan" 21493="Siirrä ylälaitaan" 21494="Siirrä alalaitaan" 21495="Suurenna pystysuoraan" 21496="Suurenna vaakasuoraan" 21497="Suurenna työpöydälle" ; Settings - Hotkeys tab 21510="Muokkaa näppäimiä..." 21511="Asetukset..." 21512="pikanäppäimet eivät ole käytössä =>>" ; Hotkey list 21515="Toiminto" 21516="Pikanäppäimet" ; Hotkey list - context menu 21517="Muokkaa" 21518="Tyhjennä" ; Hotkey descriptions 21530="Siirrä ikkunoita näppäimistöllä" 21531="Siirrä %d kuvapistettä" 21532="Siirrä työpöydän laitaan" 21533="Muuta ikkunoiden kokoa näppäimistöllä" 21534="Muuta kokoa %d kuvapistettä" 21535="Laajenna työpöydän laitaan" 21536="Siirrä ikkunoita valinnaisiin sijainteihin" 21537="Siirrä työpöydän vasempaan laitaan" 21538="Siirrä työpöydän oikeaan laitaan" 21539="Varaa puolet työpöydästä" 21540="Varaa 1/4-työpöydästä" 21541="Keskitä työpöydälle" 21542="Ikkunoiden perustoiminnot" 21543="Pienennä" 21544="Suurenna/palauta" 21545="Sulje" 21546="Ikkunoiden laajennetetut toiminnot" 21547="Suurenna pystysuoraan" 21548="Suurenna vaakasuoraan" 21549="Kytke aina päällimmäisenä" 21550="Kutista otsikkopalkkiin / Palauta otsikkopalkista" 21551="Palauta kaikki ikkunat otsikkopalkista" 21552="Aseta ikkunan läpinäkyvyys" 21553="Kytke läpinäkyvyys" 21554="Lisää läpinäkyvyyttä" 21555="Vähennä läpinäkyvyyttä" 21556="Pienennä ikkunoita tehtäväpalkin tarjottimelle" 21557="Piilota ikkuna" 21558="Pienennä tarjottimelle" 21559="Palauta tarjottimelta" 21560="Manage all desktop windows" 21561="Ryhmitä vierekkäin" 21562="Ryhmitä päällekkäin" 21563="Ryhmitä limittäin" 21564="Sulje kaikki" 21565="Aktiivisen ikkunan vaihto" 21566="Siirry seuraavaan" 21567="Siirry edelliseen" 21568="Lähetä pinon alimmaiseksi" 21569="Usean näytön tuki" 21570="Siirrä seuraavalle monitorille" 21571="Siirrä edelliselle monitorille" 21572="Siirrä ensisijaiselle monitorille" 21573="Suurenna työpöydälle" 21574="WindowSpacen hallinta" 21575="Avaa asetusikkuna" 21576="Sulje WindowSpace" ; Extensions tab 21606="yhdistä yhteen alavalikkoon" ; Submenu/group name 21660="&WindowSpace" ; Custom menu items 21661="Näytä aina päällimmäisenä" 21662="Käytä läpinäkyvyyttä" 21663="Kutista otsikkopalkkiin" 21664="Lähetä pohjalle" 21665="Pienennä tehtäväpalkin tarjottimelle" 21666="Piilota ikkuna" ; Titlebar actions 21670="Ei mitään" 21671="Näytä aina päällimmäisenä" 21672="Pienennä tehtäväpalkin tarjottimelle" 21673="Kutista otsikkopalkkiin" 21674="Suurenna vaakasuoraan" 21675="Suurenna pystysuoraan" 21676="Pakkosulje sovellus" ; Options dialog (Hotkeys tab) 23200="Asetukset" 23201="OK" 23202="Peruuta" 23203="Siirtonopeus" 23204="Siirrä ikkunoita:" 23205="kuvapistettä kerrallaan" 23206="* Siirrä N kuvapistettä" 23207="* Muuta kokoa N kuvapistettä" 23208="Ikkunan läpinäkyvyys" 23209="Oletusläpinäkyvyys:" 23210="% (0 = läpinäkymätön)" 23211="* Kytke läpinäkyvyys" 23212="Käytä pikanäppäimiä" ; Hotkey groups 33905="Ei mitään" 33906="Nuolinäppäimet" ;or "←↓↑→" 33907="Numeronäppäimistö [4,6,8,2]" ;or "Num [4,6,8,2]" 33908="Numeronäppäimistö [7,3,9,1]" ;or "Num [7,3,9,1]" 33909="A, D, W, S" 33910="J, L, I, K" ;############################################################################## 10000="Finnish (Suomi)" ; Settings Dialog 21000="WindowSpacen asetukset" 21001="OK" 21002="Peruuta" 21003="Käytä" ; links (unregistered) 21010="30-päivän kokeiluversio" 21011="Osta nyt" 21012="Syötä lisenssiavain" ; Tabs 21050="Yleiset" 21051="Kiinnittyminen" 21052="Siirto && koon muutos" 21053="Pikanäppäimet" 21054="Lisätoiminnot" ; General tab 21100="Kieli" 21101="Hae lisää käännöksiä..." 21102="Lisää" 21110="Käynnistys" 21111="Käynnistä WindowSpace Windowsin käynnistyksen yhteydessä" 21112="Tarkista ohjelmapäivitykset automaattisesti internetistä" 21113="Aseta korkea prioriteetti WindowSpace-prosessille" 21114="Älä näytä virheilmoitusta, jos toinen ohjelma on varannut pikänäppäimen" 21120="Tehtäväpalkin tarjottimen kuvake" 21121="Näytä WindowSpacen kuvake tarjottimella" 21122="Estä Windowsia piilottamasta kuvaketta automaattisesti" 21123="Hiiren oikea painike avaa aina valikon. Tästä voit valita toiminnot hiiren vasemmalle painikkeelle ja keskipainikkeelle." 21124="Vasen painike:" 21125="Keskipainike:" 21126="Käytä tuplaklikkausta" ; Left-Click + Tray Icon 21190="Älä tee mitään" 21191="Avaa asetusikkuna" 21192="Pienennä kaikki ikkunat" 21193="Järjestä ikkunat limittäin" 21194="Järjestä ikkunat päällekkäin" 21195="Järjestä ikkunat vierekkäin" 21196="Sulje kaikki ikkunat" ; Snapping tab 21200="Ikkunan kiinnittyminen" 21201="Hyväksy kiinnittyminen siirrettäessä ja muutettaessa ikkunoiden kokoa" 21202="Tästä voit muuttaa tapaa, jolla ikkunat kiinnittyvät kuvaruudun laitoihin ja toisiinsa." 21203="Kinnitä ikkunat kuvaruudun laitaan" 21204="Kinnitä ikkunat muiden ikkunoiden ulkoreunoihin" 21205="Kinnitä ikkunat muiden ikkunoiden sisäreunoihin" 21206="Kiinnitä lapsi-ikkunat isäntäikkunan sisäreunoihin" 21210="Kiinnittymisalue" 21211="Kiinnitä ikkunan reunat" 21212="kuvapisteen etäisyydeltä" 21220="Kytkentänäppäin" 21221="Pidä seuraava näppäintä pohjassa samalla kun siirrät ikkunoita tai muutat niiden kokoa kytkeäksesi kiinnittymisen väliaikaisesti pois käytöstä." ; Moving & Resizing tab 21400="Kytkentänäppäimet" 21401="Mahdollista ikkunoiden siirto ja koon muutos näppäimistöllä" 21402="Pidä seuraavia kytkentänäppäimiä pohjassa ja käytä nuolinäppäimiä aktiivisen ikkunan koon muuttamiseksi tai siirtämiseksi. Klikkaa alla olevia painikkeita näppäinten muuttamiseksi." 21403="Siirto:" 21404="Siirrä kuvaruudun laitaan:" 21405="Koon muutos:" 21406="Koon muutos kuvaruudun laitaan:" 21410="Liikkeen nopeus" 21411="Siirrä tai muuta kokoa" 21412="kuvapistettä kerrallaan" ; Hotkeys tab 21500="Ikkunakohtaiset pikänäppäimet" 21501="Mahdollista aktiivisen ikkunan hallinta pikänäppäimillä" 21502="Pienennä:" 21503="Suurenna/palauta:" 21504="Suurenna pystysuoraan:" 21505="Suurenna vaakasuoraan:" 21506="Kytke 'Aina päällimmäisenä'" 21507="Piilota:" 21508="Pienennä tarjottimelle:" 21509="Palauta piilotettu tai tarjottimelta:" 21520="Koko työpöydän pikanäppäimet" 21521="Mahdollista kaikkien työpöydällä olevien ikkunoiden hallinta pikänäppäimillä" 21522="Järjestä ikkunat päällekkäin:" 21523="Järjestä ikkunat vierekkäin:" 21524="Järjestä ikkunat limittäin:" 21525="Sulje kaikki ikkunat:" ; Extensions 21600="Windowsin valikot" 21601="Lisää lisätoimintoja Windowsin valikoihin" 21602="Lisätoimintojen sijainti valikossa:" 21603="ennen normaaleja valintoja" 21604="ennen Sulje-valintaa" 21605="normaalien valintojen jälkeen" 21620="Otsikkopalkin painikkeet" 21621="Mahdollista hiiren painikkeiden lisätoiminnot" 21622="Oikea painike + Pienennä:" 21623="Oikea painike + Suurenna:" 21624="Oikea painike + Sulje:" 21625="Keskipainike + Pienennä:" 21626="Keskipainike + Suurenna:" 21627="Keskipainike + Sulje:" 21628="Keskipainikkeen sijasta voit käyttää myös Ctrl + Oikea painike -yhdistelmää." ; Custom menu items 21680="Näytä aina päällimmäisenä" 21681="Pienennä tarjottimelle" 21682="Piilota ikkuna" ; Titlebar actions 21690="Älä tee mitään" 21691="Näytä aina päällimmäisenä" 21692="Pienennä tarjottimelle" 21693="Piilota ikkuna" 21694="Suurenna vaakasuoraan" 21695="Suurenna pystysuoraan" 21696="Lopeta sovellus" ; Edit Hotkey dialog 23000="Pikanäppäimen määritys" 23001="OK" 23002="Peruuta" 23005="Valitse näppäinyhdistelmä" 23006="Paina näppäinyhdistelmää" 23007="Valitse näppäinyhdistelmät" 23008="Paina näppäinyhdistelmiä" 23010="» Vaihda vaihtoehtoiseen määritykseen" 23011="« Vaihda vaihtoehtoiseen määritykseen" 23020="Win +" 23021="Ctrl +" 23022="Alt +" 23023="Shift +" ; Alternate mode (moving & resizing) 23040="Vasemmalle" 23041="Oikealle" 23042="Ylös" 23043="Alas" ; Trial Reminder dialog 28000="WindowSpace" 28001="Osta nyt" 28002="Syötä lisenssiavain" 28003="Jatka koeaikaa" 28004="Sulje" 28005="Lisensiointi ja hinnoittelu" 28010="WindowSpace versiosi on 30-päivän kokeiluversio. Sinun on ostettava lisenssi, jos haluat jatkaa sen käyttöä." ; evaluation version - caption and text 28020="Evaluation Version - %d Days Left" 28021="Sinulla on %d-päivää koeaikaa jäljellä. Paina alla olevaa Osta nyt -painiketta hankkiaksesi lisenssin ja välttääksesi tämän ilmoituksen." ; trial expired - caption and text 28022="Ilmainen koeaikasi on päättynyt!" 28023="WindowSpace koeaikasi on päättynyt. Paina alla olevaa Osta nyt -painiketta hankkiaksesi lisenssin ja jatkaaksesi ohjelman käyttöä." ; First run: Balloon tip - caption and text 28090="Tervetuloa WindowSpaceen" 28091="Klikkaa tehtäväpalkin tarjottimen kuvaketta muuttaaksesi ohjelman asetuksia." ; Enter License Key - caption and buttons 28100="Rekisteröi WindowSpace" 28101="OK" 28102="Peruuta" ; subtitle 28110="Syötä lisenssiavain" ; text 28120="Nimi:" 28121="Lisenssiavain:" 28122="Selaa..." 28123="Klikkaa Selaa-painiketta, jos sinulla on lisenssitiedosto." 28124="Miten hankin lisenssin?" ; other 28190="Kopioi lisenssitiedosto" 28191="Lisenssitiedostot (*.key, *.txt)" ; About dialog 28200="Tietoja ohjelmasta" 28201="OK" 28202="Tämän tuotteen käyttöoikeuden omistaa:" 28203="Tarkista päivitykset" ;28204="Web:" ;28205="Sähköposti:" ; tray menu 30000="Sulje" 30001="Tietoja" 30002="Ohje" 30003="Asetukset" 30004="Sytö lisenssiavain" 30005="osta nyt" ; submenu 30010="Piilotetut ikkunat" ; minimized to tray (menu) 30100="Palauta kaikki" 30101="Pienennä kaikki" 30102="Sulje kaikki" 30103="Palauta" 30104="Pienennä" 30105="Sulje" ; Confirmations 32000="WindowSpace" 32001="Oletko varma, että haluat sulkea WindowSpacen?" 32002="Oletko varma, että haluat lopettaa sovelluksen?" ; Errors 32100="WindowSpace virhe" 32101="Käännöstiedoston lataus epäonnistui." 32102="WindowSpace alustus epäonnistui. Yritä asentaa ohjelma uudelleen!" 32103="Asetusten kirjoitus rekisteriin epäonnistui." 32104="Tiedoston wspace.dll lataus epäonnistui. WindowSpace ei\r\nvälttämättä toimi oikein. Yritä asentaa ohjelma uudelleen!" 32105="Tiedoston wspace32.exe alustus epäonnistui. WindowSpace ei\r\nvälttämättä toimi oikein. Yritä asentaa ohjelma uudelleen!" 32150="Sinun on syötettävä rekisteröintinimi." 32151="Sinun on syötettävä lisenssiavain." 32152="Lisenssikoodi on virheellinen!" 32153="Lisenssitiedosto on virheellinen tai vioittunut." 32154="Lisenssitiedoston kopiointi ohjelmahakemistoon epäonnistui.\r\nSinulla täytyy olla järjestelmänvalvojan oikeudet rekisteröidäksesi WindowSpacen!" ; Hotkey Error dialog 32400="WindowSpace virhe" 32401="Sulje" 32402="Seuraavien pikanäppäinten varaus epäonnistui. Toinen ohjelma on saattanut jo varata ne käyttöönsä." 32403="Älä näytä tätä viestiä uudelleen" 32490="Pikanäppäin" 32491="Kuvaus" ; Check For Updates (messages) 32500="WindowSpace päivitys" 32501="Ohjelmasta on saatavilla uusi versio.\r\nHaluatko ladata sen nyt?" 32502="Käytät jo ohjelman uusinta versiota." ; Registered message 32600="WindowSpace" 32601="Kiitos, kun rekisteröit WindowSpacen!" ; Hotkey control (edit box) 33800="Ei mitään" 33801="Win + " 33802="Ctrl + " 33803="Alt + " 33804="Shift + " ; context menu (right-click the edit box) 33820="Multimedia" 33821="Perus" 33822="Toiminto" 33823="Win" 33824="Ctrl" 33825="Alt" 33826="Shift" ; combobox - no selection (pressed key is not from the list) ; "Custom" = "Other" (or empty string "") 33850="Muu" ; Hotkey groups (moving & resizing) 33900="Ei mitään" 33901="Nuolinäppäimet" ; you can use symbols ←↓↑→ 33902="Numeronäppäimistö (laskin)" 33903="A, D, W, S" 33904="J, L, I, K" ; combobox - no selection (pressed keys are not from the list) ; "Custom" = "Other" (or empty string "") 33950="Muu" ; Key names ; it is enough to include only the following key names 34037="Nuoli vasemmalle" ; ← 34038="Nuoli ylös" ; ↑ 34039="Nuoli oikealle" ; → 34040="Nuoli alas" ; ↓ 34186=";" 34187="+" 34188="," 34189="-" 34190="." 34191="?" 34192="~" 34219="[" 34220="|" 34221="]" 34222="\"" 34226="\\" ; or you can edit all key names ;34000="Käyttämätön (0x00)" ;34001="Hiiren vasen painike" ;34002="Hiiren oikea painike" ;34003="Control-Break" ;34004="Hiiren keskipainike" ;34005="Hiiren X1-painike" ;34006="Hiiren X2-painike" ;34007="Tuntematon (0x07)" ;34008="Backspace" ;34009="Tab" ;34010="Tuntematon (0x0A)" ;34011="Tuntematon (0x0B)" ;34012="Clear" ;34013="Enter" ;34014="Tuntematon (0x0E)" ;34015="Tuntematon (0x0F)" ;34016="Shift" ;34017="Control" ;34018="Alt" ;34019="Pause" ;34020="Caps Lock" ;34021="Kana/Hangul Mode (IME)" ;34022="Unknown (0x16)" ;34023="Junja Mode (IME)" ;34024="Final Mode (IME)" ;34025="Hanja Mode (IME)" ;34026="Unknown (0x1A)" ;34027="Esc" ;34028="Convert (IME)" ;34029="Non-Convert (IME)" ;34030="Accept (IME)" ;34031="Mode Change (IME)" ;34032="Space" ;34033="Page Up" ;34034="Page Down" ;34035="End" ;34036="Home" ;34037="Nuoli vasemmalle" ; ← ;34038="Nuoli ylös" ; ↑ ;34039="Nuoli oikealle" ; → ;34040="Nuoli alas" ; ↓ ;34041="Select" ;34042="Print" ;34043="Execute" ;34044="Print Screen" ;34045="Insert" ;34046="Delete" ;34047="Help" ;34048="0" ;34049="1" ;34050="2" ;34051="3" ;34052="4" ;34053="5" ;34054="6" ;34055="7" ;34056="8" ;34057="9" ;34058="Tuntematon (0x3A)" ;34059="Tuntematon (0x3B)" ;34060="Tuntematon (0x3C)" ;34061="Tuntematon (0x3D)" ;34062="Tuntematon (0x3E)" ;34063="Tuntematon (0x3F)" ;34064="Tuntematon (0x40)" ;34065="A" ;34066="B" ;34067="C" ;34068="D" ;34069="E" ;34070="F" ;34071="G" ;34072="H" ;34073="I" ;34074="J" ;34075="K" ;34076="L" ;34077="M" ;34078="N" ;34079="O" ;34080="P" ;34081="Q" ;34082="R" ;34083="S" ;34084="T" ;34085="U" ;34086="V" ;34087="W" ;34088="X" ;34089="Y" ;34090="Z" ;34091="Vasen Windows-näppäin" ;34092="Oikea Windows-näppäin" ;34093="App Key" ;34094="Tuntematon (0x5E)" ;34095="Sleep" ;34096="Numpad 0" ;34097="Numpad 1" ;34098="Numpad 2" ;34099="Numpad 3" ;34100="Numpad 4" ;34101="Numpad 5" ;34102="Numpad 6" ;34103="Numpad 7" ;34104="Numpad 8" ;34105="Numpad 9" ;34106="Multiply" ;34107="Add" ;34108="Separator" ;34109="Subtract" ;34110="Decimal" ;34111="Divide" ;34112="F1" ;34113="F2" ;34114="F3" ;34115="F4" ;34116="F5" ;34117="F6" ;34118="F7" ;34119="F8" ;34120="F9" ;34121="F10" ;34122="F11" ;34123="F12" ;34124="F13" ;34125="F14" ;34126="F15" ;34127="F16" ;34128="F17" ;34129="F18" ;34130="F19" ;34131="F20" ;34132="F21" ;34133="F22" ;34134="F23" ;34135="F24" ;34136="Tuntematon (0x88)" ;34137="Tuntematon (0x89)" ;34138="Tuntematon (0x8A)" ;34139="Tuntematon (0x8B)" ;34140="Tuntematon (0x8C)" ;34141="Tuntematon (0x8D)" ;34142="Tuntematon (0x8E)" ;34143="Tuntematon (0x8F)" ;34144="Num Lock" ;34145="Scroll Lock" ;34146="OEM (0x92)" ;34147="OEM (0x93)" ;34148="OEM (0x94)" ;34149="OEM (0x95)" ;34150="OEM (0x96)" ;34151="Tuntematon (0x97)" ;34152="Tuntematon (0x98)" ;34153="Tuntematon (0x99)" ;34154="Tuntematon (0x9A)" ;34155="Tuntematon (0x9B)" ;34156="Tuntematon (0x9C)" ;34157="Tuntematon (0x9D)" ;34158="Tuntematon (0x9E)" ;34159="Tuntematon (0x9F)" ;34160="Vasen Shift" ;34161="Oikea Shift" ;34162="Vasen Ctrl" ;34163="Oikea Ctrl" ;34164="Vasen Alt" ;34165="Oikea Alt" ;34166="Selain - Edellinen" ;34167="Selain - Seuraava" ;34168="Selain - Päivitä" ;34169="Selain - Pysäytä" ;34170="Selain - Etsi" ;34171="Selain - Suosikit" ;34172="Selain - Kotisivu" ;34173="Vaimenna" ;34174="Äänenvoimakkuus alas" ;34175="Äänenvoimakkuus ylös" ;34176="Media - Seuraava" ;34177="Media - Edellinen" ;34178="Media - Pysäytä" ;34179="Media - Toista/Pause" ;34180="Avaa sähköposti" ;34181="Valitse media" ;34182="Avaa sovellus 1" ;34183="Avaa sovellus 2" ;34184="Tuntematon (0xB8)" ;34185="Tuntematon (0xB9)" ;34186="Semicolon (OEM)" ; ;: ;34187="Plus (OEM)" ; =+ ;34188="Comma (OEM)" ; ),< ;34189="Minus (OEM)" ; -_ ;34190="Period (OEM)" ; .> ;34191="Question (OEM)" ; /? ;34192="Tilde (OEM)" ; `~ ;34193="Tuntematon (0xC1)" ;34194="Tuntematon (0xC2)" ;34195="Tuntematon (0xC3)" ;34196="Tuntematon (0xC4)" ;34197="Tuntematon (0xC5)" ;34198="Tuntematon (0xC6)" ;34199="Tuntematon (0xC7)" ;34200="Tuntematon (0xC8)" ;34201="Tuntematon (0xC9)" ;34202="Tuntematon (0xCA)" ;34203="Tuntematon (0xCB)" ;34204="Tuntematon (0xCC)" ;34205="Tuntematon (0xCD)" ;34206="Tuntematon (0xCE)" ;34207="Tuntematon (0xCF)" ;34208="Tuntematon (0xD0)" ;34209="Tuntematon (0xD1)" ;34210="Tuntematon (0xD2)" ;34211="Tuntematon (0xD3)" ;34212="Tuntematon (0xD4)" ;34213="Tuntematon (0xD5)" ;34214="Tuntematon (0xD6)" ;34215="Tuntematon (0xD7)" ;34216="Tuntematon (0xD8)" ;34217="Tuntematon (0xD9)" ;34218="Tuntematon (0xDA)" ;34219="Open Brackets (OEM)" ; [{ ;34220="Pipe (OEM)" ; \| ;34221="Close Brackets (OEM)" ; ]} ;34222="Quotes (OEM)" ; '" ;34223="OEM (0xDF)" ;34224="Tuntematon (0xE0)" ;34225="OEM (0xE1)" ;34226="Backslash (OEM)" ; <> or \\| ;34227="OEM (0xE3)" ;34228="OEM (0xE4)" ;34229="Process (IME)" ;34230="OEM (0xE6)" ;34231="VK_PACKET" ;34232="Tuntematon (0xE8)" ;34233="OEM (0xE9)" ;34234="OEM (0xEA)" ;34235="OEM (0xEB)" ;34236="OEM (0xEC)" ;34237="OEM (0xED)" ;34238="OEM (0xEE)" ;34239="OEM (0xEF)" ;34240="OEM (0xF0)" ;34241="OEM (0xF1)" ;34242="OEM (0xF2)" ;34243="OEM (0xF3)" ;34244="OEM (0xF4)" ;34245="OEM (0xF5)" ;34246="Attn" ;34247="CrSel" ;34248="ExSel" ;34249="Erase EOF" ;34250="Play" ;34251="Zoom" ;34252="Tuntematon (0xFC)" ;34253="PA1" ;34254="Clear (OEM)" ;34255="Tuntematon (0xFF)"